Tak cukup tangan dibuatnya. Ada sayur kampung. Ada ikan pekasam. Ada pisang dan lain-lain
lagi. Kesian isteriku. Sampai genting-genting jari membimbit beg
plasik. Aku bukan tak mahu ikut. Nak dengar songel Penerbit Radio Klasik. Tak ikut salah. Ikut merana badan. ‘ Buat apa tu bang? Kenapa abang suka minum air manis. Takuttt bang.
Dah bersara ni, baru dapat kencing manis. Selisih Malikat 44. Dah potong sana-sini, barulah abang
menyesal. Tak guna lagi. Nasi telah menjadi bubur ‘, kata isteriku
sambil merasa air dalam cawanku.
‘ Ni, saya belikan sesikat
pisang untuk awak. Manis pisang ni, tapi
mahal sedikit. Dah berapa kali saya pergi
ke pasar. Tapi tak pula berjumpa pisang
ni. Bagus makan pisang ni. Banyak kandungan serat. Tak apalah kalau kita selalu makan nasi
minyak di hujung minggu selalu ‘, kata isteriku lagi sambil mengemaskan
barang-barang yang dibelinya.
‘ Kenapalah isteriku beli
pisang lemak manis. Bukanlah dia semasa
anak dara dulu bergelar pisang lemak manis.
Orang muda zamanku dulu menggelarkan budak perempuan, ‘pisang’. Kalau terlalu cantik lagi dikatakan ‘jambu’. Isteriku dulu kurus dan peramah. Tak pernah marah pada lelaki yang suka
mengusiknya. Makin diusik makin
lemak. Makin diusik makin manis. Tak macam pisang-pisang lain, seperti pisang
ambun, pisang kelat, pisang nangka, pisang boyan dan lain-lain lagi. Kalau dengan pisang kelat, jawapannya pendek
- bo layan. Dahlah mukanya masam. Takut lelaki nak mengusiknya. Balik-balik pisang lemak manis juga. Pisang tanduk pula, orang takut juga. Besar sangat Mak Ngah. Nanti orang menegurku bila jalan berdua
selepas jadi pengantin baru ‘.
‘ Kenapa kawan-kawan abang
mengelarkan Ayang, pisang? Ayang tak
marahhh. Tapi, tersentuh juga kalau
mereka memanggil Ayang, peria. Pahit
bang. Abang pun tak makan peria bila
Ayang masak campur udang basah. Tak
kuasa beli peria di rumah ini, walaupun boleh buat ubat ‘. Songel isteriku
lagi, macam ada benda yang hendak disampaikan bila dah tua-tua ni. Itu cerita dulu. Cerita dulu-dulu memang menggamit
kenangan. Tak percaya ke? Tanyalah Tip
Top di Radio Klasik. Kenangan seseorang
hanya ada dalam ADILA sahaja. Kitapun
boleh mengenang kenangan lama bila berbual-bual balik dari pasar. Tapi tak berkongsilah dengan pendengar Radio
Klasik.
‘ Suara Ayang dulu cukup
sedap. Macam biskut ‘cream cracker’ cecah air kopi. Bila tarik nafas, kalah orang Arab, semasa
Ayang membaca berzanji. Kami mencari
lantai yang berlubang untuk memasukkan surat kecil hendak berkenalan dari bawah
rumah. Tak taulah siapa yang
menerimanya. Kalau pisang ambun dan
boyang tak apalah. Takut pisang kelat, pisang
tanduk dan pisang nangka yang menerimanya.
Takut jatuh ke tanah. Macamlah
buah nangka atau cempedek jatuh ke tanah.
Benyek habis. Kami memang sengaja
ke rumah pengantin perempuan sebelum dilangsungkan perkahwinan pada waktu
siang. Abanglah yang menyebut, Allah,
Allah semasa Ayang membaca berzanji.
Makin Ayang menarik nafas panjang, makin lamalah abang menyebut
Allah. Akhirnya, kita jadi juga suami
isteri ‘.
‘ Sekarang dah tiada berzanji lagi. Tenguklah anak perempuan kita kahwin
dulu. Mereka dah tiada masa nak belajar
berzanji. Lepas habis belajar di
universiti, terus sahaja kahwin. Sebab
itulah pengantin sekarang muda-muda belaka.
Dulu agak lewat sedikit umur pengantin perempuan. Sebelah malam, dah tiada lagi jemputan anak-anak
dara. Dah tak payah lagi pandai
berzanji. Dah tak payah lagi balik ke
rumah pukul 4 pagi. Memang ketawa, bila
kita mengenangkan masa berendut dulu.
Bukan senang nak jumpa perempuan sekampung dulu. Tapi, abang kahwinlah dengan perempuan
kampung sendiri. Jimat belanja. Tak
payah cari orang Utara, Pantai Timur dan sebagainya. Mana tidak, kalau ibu bapa yang jodohkan
dengan budak prempuan kampung sendiri ‘.
‘ Orang kampung biasalah dengan majlis akad
nikah. Tak pernah majlis akad nikah
dibuat pada waktu siang. Selepas solat Isya’,
aku dan Ayang dinikahkan sebagai suami isteri yang sah. Tenguk muka imam sahaja kecut perut. Apalah soalan Tuan Imam padaku? Aku dah bersedia dengan jawapan yang biasa
ditanyakan oleh Tuan Imam. Selamat
rasanya, apabila kami telah dinikahkan.
Aku balik ke rumah dengan meninggalkan Ayang bersama kawan-kawannya
membaca berzanji. Dah habis berzanji,
mereka bernasyid pula. Mereka bersengkang
mata hingga pukul 4 pagi. Masa itu ayam
dalam reban telah berkokok menerima kedatangan waktu fajar. Pemuda seiring bersaing balik dengan
gadis-gadis menuju ke rumah masing-masing.
Pada masa itulah minyak-minyak urat pemuda-pemuda diurut oleh gadis-gadis. Aku pulang ke rumah kerana gembira telah beristeri. Ayang pula merana kerana tak boleh tidur
seperti biasa ‘.
‘ Ayang tak
nyenyak tidur. Mungkin teringatkanku. Terkebel-kebel matanya memikirkan aku. Esok, kami akan dikompangkan pula. Boleh tak pengantin tak tidur semalaman? Dah
tentu sembab muka, macam orang baru bangun tidur. Aku juga masih membayangkan Ayang di
rumahnya. Macam mana Ayang tidur selepas
penat membaca berzanji? Ayang mungkin
tidak penat. Bukan dia seorang sahaja
berzanji. Kawan-kawannya akan sambung
dan terus sambung sehingga tamat. Biasanya
hidangan untuk anak-anak dara pula bermacam-macam. Ada nasi dan lauk-pauk, kuih-muih, roti jala
dan air teh atau kopi panas. Perut
anak-anak dara bukannya besar sangat.
Ada pula yang nakal membukus kuih-muih untuk dibawa balik ‘.
‘ Ayang memang tidak boleh nyenyak tidur. Rambutnya tinggi macam sarang tabuan. Sebelum upacara nikah, Ayang dah bersiap
sedia membuat rambut sarang tabuan di kedai.
Buat sekali sahaja untuk malam dan esok.
Ayang perlu jaga rambutnya supaya sentiasa keras dan tidak
terburai. Dengan itu Ayang mesti tidur
dengan duduk. Kalau Ayang rasa tidak
selesa, dia mesti menangkor kepalanya atau tidur meniarap sahaja supaya
rambutnya tidak rosak ‘.
Hem.....aku mengambil kitab berzanji sementara
menantikan masuk waktu zohor. Ayang
memerhatikan aku sambil melekek-lekek.
Berhenti kapal terbang di udara mendengar aku membaca berzanji. Hujan yang sedang turun pula boleh berhenti
bila angin membawa suaraku berlagu-lagu. Tak salah aku belajar berzanji dengan
Ayang. Kali ini aku berguru dengan
Ayang. Esok, Ayang pula belajar denganku
dalam lain perkara. Suami isteri mesti
tolong-menolong. Barulah rumahtangga
berada di syurga. Nanti aku akan membaca
berzanji di masjid atau di rumah-rumah kenduri.
Aku nak menghidupkan bacaan berzanji di rumah-rumah pengantin yang telah
hilang.
ISMAIL ABD RAHMAN
Ampangan
NS.
R.ISMAIL - PENGANTIN BERSANDING
P. RAMLEE - GETARAN JIWA
AHMAD JAIS
- ASMARA DEWI
Tiada ulasan:
Catat Ulasan